mkvmerge -o output.mkv --default-language eng input1.mp4 --audio-language fre input2.wav mkvpropedit is another tool in the MKVToolNix package that allows you to edit the properties of an existing MKV file. You can use it to modify the file's metadata, add or remove tracks, and more.

I think you meant "MKV CUE maker" or a similar tool, but I'm assuming you are referring to a software tool called "MKV CUE maker" or a similar one, specifically "mkv cue maker" doesn't exist, but there are tools like mkvpropedit and cue maker or programs like HandBrake , MakeMKV which create MKV files. However a more likely candidate for what you are referring to would be mkvmerge A part of the MKVToolNix package.

mkvmerge -o output.mkv input1.mp4 input2.wav In this example, input1.mp4 is a video file, and input2.wav is an audio file. The resulting output.mkv file will contain both the video and audio tracks. You can also specify options for each track, such as the audio language or the video codec:

MKVToolNix is a powerful, open-source software suite for working with Matroska (MKV) files. One of its key components is mkvmerge , a command-line tool for merging multiple files into a single MKV file. In this article, we'll explore how to use mkvmerge and other tools in the MKVToolNix package to create and manage MKV files. MKV (Matroska) is an open-standard, flexible file format that can contain multiple audio, video, and subtitle tracks. It's widely used for storing and playing back high-definition video content. Using mkvmerge mkvmerge is a powerful tool for combining multiple files into a single MKV file. Here's a basic example of how to use it:

mkvpropedit input.mkv --add-track audio input2.wav --language 0:1 fre If you're working with DVD or Blu-ray rips, you may need to create a cue sheet to help manage the multiple tracks. You can use a tool like cue maker or a text editor to create a cue sheet. MakeMKV MakeMKV is a separate tool that can be used to rip DVDs and Blu-rays to MKV files. It supports a wide range of discs and can create high-quality MKV files with multiple tracks. HandBrake HandBrake is another popular tool for converting video files to MKV (or other formats). It offers a user-friendly interface and supports a wide range of input formats. Conclusion Working with MKV files can be complex, but tools like mkvmerge , mkvpropedit , MakeMKV, and HandBrake make it easier to create and manage high-quality MKV files. Whether you're a video enthusiast or just looking for a flexible file format, MKVToolNix and related tools are worth exploring.